Leitbild
gib der kuh eine grüne wiese
der spinne eine astgabel
dem kind einen freien platz
zwischen rhythmisch arbeitenden
bauenden forschenden und tanzenden
der spinne eine astgabel
dem kind einen freien platz
zwischen rhythmisch arbeitenden
bauenden forschenden und tanzenden
erwachsenen
so wird die kuh die milch
die spinne ihren faden
und das kind die ihm innewohnende entwicklung
frei aus sich herausbringen
eine verfeinerte pädagogik jedoch
die dem kinde die allgemeinen entwicklungsgesetze
als festgelegte methode von außen entgegenbrächte
gliche dem tun eines toren
der seine kuh mit milch mästet
und die spinne in einen faden einwickelt
der ihr alle eigene bewegung raubt
das erste schafft mündige
das zweite unmündige menschen
so wird die kuh die milch
die spinne ihren faden
und das kind die ihm innewohnende entwicklung
frei aus sich herausbringen
eine verfeinerte pädagogik jedoch
die dem kinde die allgemeinen entwicklungsgesetze
als festgelegte methode von außen entgegenbrächte
gliche dem tun eines toren
der seine kuh mit milch mästet
und die spinne in einen faden einwickelt
der ihr alle eigene bewegung raubt
das erste schafft mündige
das zweite unmündige menschen
mikka lehmenjalka
ajattele selvästi
helsinki 1899